Трудно сравнивать это аниме с Евангелионом, Ангельскими ритмами, Харухи. В мал’е я поставил ему 10, но это не та же самая 10, что у Харухи, Ритмов и Евы. Если бы было можно поставить 11 – я бы поставил 11.
23 серии — идеальная длительность, на мой взгяд. Как раз хватает, чтобы растянуть на 2 дня, но и не успевает надоесть. Я не знаю, где MC Entertaiment взяли текст локализации, но текст у них весьма не плохой. В разы лучше того саба, который мне довелось увидеть. А текст дубляжа оказал далеко не последнюю роль, в восприятии картины. В принципе я даже скажу, что дубляж не так уж и плох.
Очень хочется поговорить о сюжете, но боюсь случайно написать какой-нибудь спойлер, так что лучше ничего не напишу.

В общем если не жалко денег — купите диск, сделайте локализаторам приятное. Ну а если жалко – вы и сами всё умеете.